2007-12-29 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:A tall order
【句子對照】
Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.
為你學習提供資金的要求太苛刻了點，不過可

2007-12-29 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Basket case【句子對照】
We were all totally stressed out --- we thought something awful must have happened to you. Mrs. Smith was worried sick, and Chase is

2007-12-29 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Take a breather
【句子對照】
Let's take a breather after we finish these homework exercises."
完成家庭作業后讓我們休息一下�！娟P鍵俚語】
take a breath

2007-12-29 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Fender bender
【句子對照】
Herbert got into a fender bender while he was looking for a parking place.
赫伯特找車位的時候，出了一點輕微事故�！娟P鍵俚語】
fen

2007-12-29 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Love handles
【句子對照】
I need to exercise more -- my love handles are growing!
我需要多鍛煉了，現在腰圍越來越胖！

【關鍵俚語】
love handles
英：Unsight

2007-12-29 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Bad hair day
【句子對照】
I'm having a bad hair day today, so I'm wearing a hat.
我的頭發沒有梳好，所以我戴了一個帽子�！娟P鍵俚語】
bad hair day (noun ph

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:nuts and bolts【句子對照】Powell is getting into the nuts and bolts of a timeline for implementing the Mitchell proposals.
鮑威爾正為執行米切爾的建議作具體時

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Rank and file
【句子對照】
Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.
很多老百姓都無視其聯盟的建議�！娟P鍵俚語】
rank and f

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Crash course
【句子對照】I did a 15-week crash course in typing.
我參加了一個15周打字速成班�！娟P鍵俚語】crash course
英：concentrated, short temp3 course

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:French leave
【句子對照】He took French leave during the dinner party.
宴會上他不辭而別�！娟P鍵俚語】French leave
英：leaving without saying goodbye.
中：不

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Quick buck
【句子對照】He doesn't care about you -- all he wants is to make a quick buck.
他跟本就不關心你，而他所關心的是馬上掙錢�！娟P鍵俚語】quick buck

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Hype[大作廣告]
【句子對照】
The new movie by Steven is getting a lot of hype.
史蒂文的新片正在大作廣告�！娟P鍵俚語】
Hype
英：Loud advertising and promotio

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Be a wiz at something[在某方面有天賦]
【句子對照】
"You're a wiz at math! You should be a math teacher."
你真的詩歌數學天才！你應該當數學老師�！�

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Dry run[演習/排練]
【句子對照】I'd like to do a dry run of our presentation. I need more practice using the microphone.
為了演出，我想排練一次。我應該多掌握

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Sick as a dog[病的十分嚴重]
【句子對照】Yesterday I was sick as a dog with the flu. I stayed in bed all day.
昨天因為感冒我病的十分嚴重，整天都在床上躺著�！�

2007-12-28 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Brainstomp3[集體討論]
【句子對照】
Let's all sit around and brainstomp3 about how to solve global wamp3ing.
我們一起做下來集體討論一下如何解決全球變暖的問題

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Follow one's heart[做自己想做的事情]
Follow one's heart (verb phrase)
【句子對照】"I'm quitting my job and I'm going to follow my heart. I've dec

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Cut a deal[達成協議]

【句子對照】We cut a deal with Sony and now we handle all of their accounts in Jersey City.
我們與索尼達成了協議，現在負責操作他們在澤

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Throw your weight around[仗勢欺人]
【句子對照】
Don't throw your weight around unless you absolutely have to -- people might start to dislike you!
不要仗勢

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:A stupid person[笨蛋] 【句子對照】
You knucklehead! How could you have mixed the dog food with the cereal?
你這個笨蛋！你怎么會把狗食和谷類混到一塊呢？【關鍵

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Shades[太陽鏡] 【句子對照】
Nice shades! They make you look like Tom Cruise.
很酷的太陽鏡！這讓你看起來象湯姆.克魯斯�！娟P鍵俚語】
Shades
英：Sunglasses;

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:On the same wavelength[志趣相同] 【句子對照】Peter and Sabah have really been on the same wavelength lately -- they agree about almost everything.
近來皮特

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Cut to chase[開門見山] 【句子對照】"Paul, why don't you cut to the chase and tell us what happened after dinner."
“保羅，你為什么不直接告訴我們晚

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Space cadet[想入非非的人] 【句子對照】He is just a space cadet; you see his dreams have never come true.
他只愛幻想，卻不付諸于實際行動。他的夢想從來沒有實現

2007-12-27 所屬欄目:美國英語俚語

音頻下載[點擊右鍵另存為]
美國常用英語俚語:Wrong side of the tracks[社會地位低的人] 【句子對照】Chris came from the wrong side of the tracks, but eventually he became a millionaire.
克里斯來自一個城鎮