2020-05-31 所屬欄目:英語筆譯資料

還通不過CATTI考試嗎？今天這篇經驗貼會告訴你如何復習、如何備考！接著就一起來看看吧！準備材料：三筆教材，包括教材，配套訓練，一本真題，盧敏熱詞手冊，也打印了政府工作報告；還有準備了外

2020-01-14 所屬欄目:英語筆譯資料

Catti考試指的是翻譯資格（水平）考試，由國家人事部組織，目前是最有含金量的翻譯考試。CATTI考試分口譯和筆譯兩類，各有三級。三級難度最小，報考人數最多。catti三級筆譯考試報名時間在各省份

2019-12-10 所屬欄目:英語筆譯資料

CATTI三級筆譯包含兩個科目，即綜合能力和實務，具體題型包括：詞匯語法選擇、完形填空、閱讀理解、英譯漢和漢譯英。一、筆譯1、三級筆譯三級筆譯考試包含兩個科目，上午考綜合能力，下午是實務

2019-10-15 所屬欄目:英語筆譯資料

二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目，其中三級筆譯的考試內容主要是一段英漢翻譯和一段漢英翻譯�？谧g考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。其中二級口譯考

2019-10-15 所屬欄目:英語筆譯資料

2019上半年CATTI一二三級考試時間為6月15、16日，下半年CATTI一二三級考試時間為11月16、17日。英語二級筆譯考試時間總長為300分鐘，英語三級筆譯考試時長總計為300分鐘。具體時間安排如下：英語

2019-09-23 所屬欄目:英語筆譯資料

2019年6月CATTI二筆實務真題英譯漢第一篇：394字
節選自紐約時報What Role Do Teachers Play in Education?
原文鏈接：（What Role Do Teachers Play in Education? - The New York Times
h

2017-12-01 所屬欄目:英語筆譯資料

EC 文章來源（考試題有節選）Through the end of the year, B-B-C Capital is bringing back some of your favourite stories from 2016.It was just one word in one email, but it triggered

2017-11-14 所屬欄目:英語筆譯資料

英譯漢第一篇：來源https://www.psychologytoday.com/blog/fulfillment-any-age/201609/is-why-we-cant-put-down-our-phonesYou’ve temporarily misplaced your cell phone and anxiously

2017-11-13 所屬欄目:英語筆譯資料

EC 文章來源（考試題有節選）Through the end of the year, B-B-C Capital is bringing back some of your favourite stories from 2016.It was just one word in one email, but it triggered

2017-11-07 所屬欄目:英語筆譯資料

四、英譯漢譯文處理簡要提示第一段原文：All Luciano Faggiano wanted when he purchased the seemingly unremarkable building at 56 Via Ascanio Grandi, was to open a restaurant. The only

2017-10-20 所屬欄目:英語筆譯資料

三級口譯 三級口譯綜合能力和實務都有一定難度。 三級的綜合能力得分有一定難度。因為主觀題目占50分，而歷年的主觀題得分率很低。 所以各位三級口譯考生要注意，答題時一定要冷靜、客觀、集中注

2017-10-18 所屬欄目:英語筆譯資料

關于考試報名1、問：我想口譯筆譯一起報的，可是發現系統只能報考一樣，我想問一下歷年報考都是這樣嗎？
　 答：口譯、筆譯可以一起報。2、問：請問是不是必須三級口譯考過了才能考二級口譯呢

2017-10-18 所屬欄目:英語筆譯資料

Catti考試指的是翻譯資格（水平）考試，全稱China Accreditation Test for Translators and Interpreters，由國家人事部組織，目前是最有含金量的翻譯考試。也正因為如此，每年兩次考試都吸引了

2017-08-17 所屬欄目:英語筆譯資料

現行全國翻譯專業資格（水平）考試英語口譯二級（交替傳譯）考試大綱
　　一、總論
　　全國翻譯專業資格（水平）考試英語口譯二級考試設口譯綜合能力測試和口譯實務（交替傳譯）測試。
　

2017-08-16 所屬欄目:英語筆譯資料

關于考試報名1、問：我想口譯筆譯一起報的，可是發現系統只能報考一樣，我想問一下歷年報考都是這樣嗎？
　 答：口譯、筆譯可以一起報。2、問：請問是不是必須三級口譯考過了才能考二級口譯呢

2017-08-16 所屬欄目:英語筆譯資料

現行全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯三級考試大綱
　　一、總論
　　全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯三級考試設筆譯綜合能力測試和筆譯實務測試。
　�。ㄒ唬┛荚嚹康�
　　檢驗

2017-08-11 所屬欄目:英語筆譯資料

現行全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯二級考試大綱

一、總論
　　全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯二級考試設筆譯綜
　　合能力測試和筆譯實務測試。

　�。ㄒ唬┛荚嚹康�

2017-08-10 所屬欄目:英語筆譯資料

四、英譯漢譯文處理簡要提示第一段原文：All Luciano Faggiano wanted when he purchased the seemingly unremarkable building at 56 Via Ascanio Grandi, was to open a restaurant. The only

2017-07-07 所屬欄目:英語筆譯資料

本文來自外刊文章Profiting From FriendshipEntrepreneurs in Silicon Valley, only half-jokingly, call it the URL strategy. The three letters usually stand for Uniform Resource Locator

2017-07-06 所屬欄目:英語筆譯資料

文來自聯合國官網《變革我們的世界：2030年可持續發展目標》，譯文同樣來自聯合國官網。This Agenda is a plan of action for people, planet and prosperity. It also seeks to strengthen uni

2017-06-30 所屬欄目:英語筆譯資料

四、英譯漢譯文處理簡要提示第一段原文：All Luciano Faggiano wanted when he purchased the seemingly unremarkable building at 56 Via Ascanio Grandi, was to open a restaurant. The only

2017-06-29 所屬欄目:英語筆譯資料

三、漢譯英部分譯文處理簡要提示原文第一段原文：“本研究院成立于1968年2月20日。隸屬中國航天科技集團公司。經過40年的發展，已成為中國主要的空間技術及產品研制基地，是中國空間事業最

2017-06-28 所屬欄目:英語筆譯資料

2017年5月21日，本年度的首次全國翻譯職業資格證書（CATTI）考試圓滿完成，下面就本次考試的三級筆譯實務試題從主題、選材、能力考察、譯文策略以及出題規律和趨勢等方面做一個簡要分析。一、關

2017-06-09 所屬欄目:英語筆譯資料

問：誰負責組織實施全國翻譯專業資格（水平）考試？
答：根據國家人力資源和社會保障部《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》人發[2003]21號）的精神，全國翻譯專業資格(水平)考試在國家人力資

2017-05-23 所屬欄目:英語筆譯資料

英譯中整理：@YoloLustForLife @啊逝年華 等網友All Luciano Faggiano wanted when he purchased the seemingly unremarkable building at 56 Via Ascanio Grandi, was to open a restaurant. T